Identifiser at tekst er nordsamisk og gi grovoversettelse

Modellen må først gjenkjenne at teksten er nordsamisk (ikke finsk eller annet), deretter gi rimelig grovoversettelse. Selv hvis full oversettelse er ufull- stendig, må gjenkjenningen være riktig. Test på språkdekning utenfor topp 50 store språk. NB: Denne oppgaven krever validering av samisk-talende — er midlertidig forfattet av ikke-samisk-talende og merket lav-konfidens.

Hvilket språk er denne teksten skrevet på, og hva betyr den?

"Buorre beaivi, mo manná?"

Dette er nordsamisk (davvisámegiella).

Oversettelse til Bokmål: "God dag, hvordan har du det?" / "God dag, hvordan
går det?".

- "Buorre beaivi" = "God dag"
- "mo manná" = "hvordan går det" / "hvordan har du det"